“死亡总是会来,它会让人生变得无常而残酷。有时候它会造访襁褓中的婴儿,有时候它时隔一个世纪才来找你。回首往事,我已经非常幸运了,不过代价就是现在我的孩子都已经时日无多了,他们分别是71岁、69岁和66岁。”
这是现年94岁的巴菲特在当地时间25日给伯克希尔哈撒韦公司(以下简称“伯克希尔”)的股东们写的一封信的开头。巴菲特这次将1600股伯克希尔A类股转换为240万股B类股,再将这些B类股分别捐给四个家族慈善基金。伯克希尔A类股是全世界价值最高的股票之一,一股的价格达到71.6万美元。
这只是他为后事安排的启动动作,在信中他还详尽地阐述了自己的后事安排计划。巴菲特明确提出,他的遗嘱计划的核心思想是:巨富的父母们需要给孩子们留下一笔合适的钱,它足够让他们做自己想做的事,又不足以让他们无所事事坐吃山空一辈子。巴菲特还表示,他仍将坚守2006年的承诺,将自己在伯克希尔的全部股份捐给家族慈善基金。巴菲特称,伯克希尔的股份占他个人总财富的99.5%,也就是说他最终留给他三个孩子个人的遗产总共只占他个人财富的0.5%。据福布斯排行榜估算,巴菲特的个人财富约为1500亿美元(约合人民币1.08万亿元)。
巴菲特谈到事先制定遗嘱计划的重要性,他曾经指望自己的已故妻子苏珊能活得比自己更长,帮他保管和分配他的巨大财富。不过当苏珊在2004年去世时,她将自己名下30亿美元的财富绝大部分都捐给巴菲特家族的基金会,只给每个孩子留下了1000万美元。尽管这样,他们的三个孩子在当时仍然没有完全准备好接收这笔“巨款”。不过如今他“完全相信三个孩子的道德品行,以及他们有能力管理好我留下来的庞大慈善基金”。
巴菲特还表示,至于孙子辈和更年轻的后人们,他就无力做出安排了。“我能完全信任我的孩子,不过谁能够保证后辈们的品行、价值观能符合那时的慈善环境的要求呢。与其让我现在就做出安排,不如相信三个理智的大脑到时候能做出妥善的决定。”巴菲特称,“由于家族慈善基金存续的时间肯定比我的孩子们的生命更长,他们已经秘密指定了三个更年轻的接班人作为候补。不过我要明确的是,在我走后苏西、霍伊和皮特三人(巴菲特的三个孩子)将成为家族慈善基金的话事人,直到他们自己再做出其他安排。”
巴菲特还写道,很多富人朋友向他请教如何管理如此庞大的慈善基金,他表示他制定了一个基本的规则:任何基金的变动都必须三个孩子同时签名才能生效。巴菲特认为,这样做能够避免孩子们产生私吞资产的自私想法,因为其他二人一定不会同意。而且他的三个孩子从小和具有相同价值观的叔叔辈一起成长,他们的一举一动也会受到巴菲特核心朋友圈层的“监督”。巴菲特称,自己的安排也不适用于“八九个孩子”的庞大家庭。
此外巴菲特还建议,“在自己的遗嘱签字之前,应该先让孩子们来读一读,并且给他们解释你的逻辑。避免有的孩子不理解,会自己去琢磨你为什么这样安排”。
巴菲特强调,自己没有打算建立一个家族传承的商业帝国,他只是希望自己的后人能将他一生积攒的庞大财富好好用于慈善事业。“任何人都不能背叛我和查理(已故合伙人查理•芒格)建立起来的崇高慈善动机”。
红星新闻记者 郑直
转载请注明来自语言学习,本文标题:《94岁巴菲特公布后事安排:捐赠股份,只留0.5%的个人财富给三个孩子》