10月30日,特朗普抵达威斯康星州,登上一辆垃圾车的副驾驶座,声称这是为了“致敬”拜登和哈里斯,并抨击拜登关于特朗普支持者是“垃圾”的言论。
特朗普坐在这辆垃圾车上回答问题时说,拜登“应该为自己感到羞愧”,而哈里斯要受到株连。
“我对拜登和哈里斯的回应非常简单:如果你不爱美国人,你就无法领导美国;如果你憎恨美国人民,你就当不了总统,而我相信他们就是如此,”特朗普表示。
与此同时,副总统哈里斯敦促北卡罗来纳州的选民把特朗普这一页“翻篇儿”。她说,特朗普关注的是他自己的不满,而不是美国人的需要。
哈里斯说:“如果特朗普当选,第一天他就会带着一份敌人名单走进白宫。我当选后,我会带着待办事项清单走进去。”
当地时间10月29日,拜登公开表示,共和党总统候选人特朗普的支持者都是“垃圾(garbage)”。在周二的一场线上活动上,拜登首先提到了喜剧演员托尼·欣奇克利夫,后者在特朗普纽约集会上称波多黎各为“垃圾岛”,并发表了对拉美裔和黑人群体的不当评论。
拜登对此回应称:“特朗普集会上的一位发言人称波多黎各是一个漂浮的垃圾岛,但波多黎各人都很善良、体面,是可敬的人。我看到的唯一的垃圾就是他(特朗普)的支持者,他对拉美裔的妖魔化是不合情理的,也是不符合美国精神的。这完全违背了我们所做的一切,我们所做的一切。”
虽然拜登火速进行了澄清,但说出去的话泼出去的水,损害可能已经造成。外界认为这将打击哈里斯的选情,反倒是在给特朗普提供帮助。
拜登的一系列言论很快遭到了共和党的谴责。共和党参议员卢比奥指责称,“拜登说我们的支持者是垃圾,但我们都是热爱自己国家的普通人。”他还要求拜登团队立即道歉。
马斯克转发了相关报道,并拱火称:“拜登刚刚骂一半的美国人是垃圾。”特朗普得知此消息时,对支持者说:“请原谅他吧,因为他根本不知道自己在说什么。”
大选临近,气氛愈加紧张。路透社和益普索集团29日一项民调显示,哈里斯在全国注册选民中仅以44%对43%领先特朗普,完全在民调的误差范围之内。
美国的两极分化局面助长了不信任情绪。根据路透社和益普索集团此前进行的另一项民调,约38%的共和党人说,他们认为民主党是美国面临的“迫在眉睫的威胁”,而41%的民主党人说共和党才是这样的威胁。
综合参考消息网、财联社
转载请注明来自语言学习,本文标题:《特朗普身穿环卫服登上垃圾车,声称“致敬”拜登的“垃圾论”》